Tom og Kjell-Gabriel følger den utrolige reisen til en ungarsk krigsveteran som etter et heller kjølig opphold i Sibir til slutt endte som vinmaker...
Tom har invitert med seg journalist og whiskysynser Peter Nagy på Oslo Whiskyfestival. Her treffer radarparet på whisky fra Frankrike, Norge, Scotland og sikkert...
Tom nekter å slippe sommeren og har med seg en rosa italiener laget på Nebbiolo-druen. Kjell-Gabriel prøver å snakke dialekt, mens Tom helst vil...